ARTÍCULO III : « Me lo ha contado un pajarito»
Este año retomamos las frases hechas para aprender más español de forma divertida. Lucía Arguis e Hiba Nassabi, de 1ºA, os da a conocer la expresión «Me lo ha contado un pajarito».
Significado: esta expresión significa que alguien te ha contado un secreto. Por lo general, implica que la fuente de la información era secreta o confidencial y, por lo tanto, no debía revelarse.
Ejemplos:
- Me ha contado un pajarito que no has sacado muy buenas notas.
-
Me ha contado un pajarito que hoy es tu cumpleaños.
- ¿Te gustó tu regalo de cumpleaños? Acerté con la elección gracias a lo que me dijo un pajarito.
Origen: no se sabe muy bien de dónde procede, pero se cree que puede estar relacionada con las palomas mensajeras. Los mensajes que estas mandaban inspiraron a la gente para crear este dicho, porque los pájaros llevaban consigo noticias buenas y malas.
